WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:11.000
Pracujeme na jednom z hlavních darů
patriarchy pro Zahraniční církev.

00:00:13.000 --> 00:00:19.000
Vždyť novomučedníci sjednocují
obě naše církve.

00:00:20.000 --> 00:00:25.000
Na ikonopisecké fakultě
Theologické university sv. Tichona

00:00:25.000 --> 00:00:29.000
vytvářejí ikonu novomučedníků a vyznavačů
ruských. Carská rodina,

00:00:29.000 --> 00:00:32.000
sestra carevny,
ctihodná mučednice Jelizaveta,

00:00:32.000 --> 00:00:36.000
která jako první Rusku založila
společenství milosrdných sester

00:00:36.000 --> 00:00:40.000
a kterou zaživa shodili
bolševici do důlní šachty.

00:00:40.000 --> 00:00:46.000
Patriarcha Tichon, a s nimi kněží i laikové,
dospělí i děti, známí i neznámí.

00:00:46.000 --> 00:00:52.000
Jim navrhovali utéci, vycestovat.
Carské rodiny byl nabízen útěk.

00:00:53.000 --> 00:01:00.000
Všichni však zůstali v Rusku. Nejednou
měli různé možnosti odjezdu do zahraničí.

00:01:04.000 --> 00:01:08.000
Svatí na ikoně stojí kolem
chrámu mučedníků,

00:01:08.000 --> 00:01:12.000
 chrámu Krista Spasitele,
zbořeného v r. 1931.

00:01:13.000 --> 00:01:19.000
První slavnostní společná bohoslužba
obou větví Ruské církve bude právě tam.

00:01:19.000 --> 00:01:22.000
Chrám koncem 90. let v Rusku obnovili,

00:01:22.000 --> 00:01:26.000
zatímco novomučedníky svatořečili
nejdříve v zahraničí.

00:01:28.000 --> 00:01:35.000
Patriarcha Tichona, Jana Kočurova
nebylo možno svatořečit

00:01:35.000 --> 00:01:41.000
kvůli potížím se státní vládou

00:01:42.000 --> 00:01:47.000
a úcta k novomučedníkům sem přišla
ze Zahraniční církve (RZPC).

00:01:50.000 --> 00:01:57.000
Historickými okolnostmi je ruská revoluce,
která ve mnohém rozdělila ruský národ.

00:01:59.000 --> 00:02:03.000
Byly změněny státní hranice.

00:02:03.000 --> 00:02:08.000
Besarábie, okupovaná Rumunskem,
byla připojena k Rumunsku.

00:02:09.000 --> 00:02:15.000
Polsko, kde před válkou žilo
asi pět milionů pravoslavných,

00:02:16.000 --> 00:02:23.000
se přičinilo, aby byla ustanovena plně
samostatná Polská pravoslavná církev.

00:02:23.000 --> 00:02:30.000
Ve Finsku, Estonsku a Litvě
byly vytvořeny autonomní církve,

00:02:30.000 --> 00:02:36.000
které byly formálně závislé
na Konstantinopolském patriarchátu.

00:02:37.000 --> 00:02:45.000
V listopadu 1920 patriarcha Tichon
a jeho biskupský synod předvídali

00:02:45.000 --> 00:02:45.000


00:02:45.000 --> 00:02:50.000
budoucí strukturu církevního
života na těchto územích,

00:02:50.000 --> 00:02:54.000
které byly odděleny
od sovětského státu,

00:02:54.000 --> 00:02:59.000
a v těch zemích, kde
pravoslavní ruští lidé

00:02:59.000 --> 00:03:04.000
budou žít vzdáleni od své vlasti,

00:03:04.000 --> 00:03:07.000
a tak vydali dekret stanovující,

00:03:07.000 --> 00:03:11.000
že pravoslavní, kteří se ocitnou
bez možnosti

00:03:11.000 --> 00:03:16.000
udržovat společenství se svým
církevním ústředím,

00:03:16.000 --> 00:03:20.000
mají se chovat samosprávně.

00:03:20.000 --> 00:03:25.000
Jestli se několik eparchií ocitne
v takové situaci,

00:03:25.000 --> 00:03:30.000
mají se bez prodlení sjednotit,
zorganizovat si svůj synod

00:03:30.000 --> 00:03:36.000
a biskup nejstarší dle svěcení
má stanout v jeho čele.

00:03:36.000 --> 00:03:42.000
Na základě tohoto patriaršího
a synodálního pokynu

00:03:42.000 --> 00:03:48.000
bylo provedeno sjednocení
ruských uprchlíků,

00:03:48.000 --> 00:03:54.000
mezi nimiž byly desítky biskupů,

00:03:54.000 --> 00:04:00.000
kteří vytvořili synod, jenž na
dlouhou dobu sídlil v srbském městě,

00:04:00.000 --> 00:04:08.000
ve Sremských Karlovcích,
a proto se mu říká Karlovacký synod.

00:04:08.000 --> 00:04:15.000
Tento synod začal svou
defacto samostatnou existenci,

00:04:15.000 --> 00:04:21.000
ačkoliv neuvažoval o oddělení
od Ruské církve.

00:04:21.000 --> 00:04:27.000
Zahraniční synod považoval za svého
nejvyššího hierarchu patriarchu Tichona,

00:04:27.000 --> 00:04:31.000
a později po jeho zesnutí,

00:04:31.000 --> 00:04:36.000
jeho zástupce, metropolitu
Petra Krutického.

00:04:36.000 --> 00:04:43.000
Leč metropolita Petr jen velice krátce
zůstal na své biskupské katedře,

00:04:43.000 --> 00:04:49.000
protože bolševici pokračovali
v pronásledování církve,

00:04:49.000 --> 00:04:54.000
a několik měsíců poté, co byl
metropolita Petr prohlášen

00:04:54.000 --> 00:04:57.000
za zástupce patriarchy,

00:04:57.000 --> 00:05:02.000
byl uvězněn a vězení
už neopustil.

00:05:05.000 --> 00:05:13.000
Avšak církev musela být vedena těmi,
kdo zůstali na svobodě.

00:05:13.000 --> 00:05:21.000
Náhradníkem patriaršího zástupce
se stal metropolita Sergij Stragorodský.

00:05:23.000 --> 00:05:28.000
Patriarcha moskevský a celého Ruska
Sergij Stragorodský,

00:05:28.000 --> 00:05:33.000
se narodil v r. 1867 v kněžské rodině.

00:05:33.000 --> 00:05:39.000
Když ukončil duchovní akademii, byl
jmenován členem Japonské duchovní misie.

00:05:39.000 --> 00:05:44.000
Byl představeným duchovní misie a
rektorem Petěrburgské duchovní akademie.

00:05:44.000 --> 00:05:50.000
V r. 1901 se stal arcibiskupem finským,
od r. 1911 členem posvátného synodu.

00:05:50.000 --> 00:06:00.000
Zúčastnil se celoruského svatého sněmu
v r. 1917-18, na kterém byl zvolen patriarcha Tichon.

00:06:00.000 --> 00:06:06.000
V lednu r. 1921 byl metropolita Sergij uvězněn
a dlouho dobu byl v butirském vězení.

00:06:06.000 --> 00:06:13.000
Po smrti atriarchy Tichona v r. 1925
se stal nástupcem patriaršího zástupce.

00:06:13.000 --> 00:06:20.000
V r. 1926 byl opět uvězněn. Po propuštění
se zapojil do vedení Ruské církve.

00:06:20.000 --> 00:06:28.000
V r. 1943 byl sněmem ruských hierarchů
zvolen patriarchou moskevským a celého Ruska.

00:06:28.000 --> 00:06:36.000
V době 2. světové války pod jeho vedením
veškeré pravoslavné duchovenstvo pomáhalo při obraně země.

00:06:36.000 --> 00:06:41.000
Patriarcha Sergij zemřel
2. května 1944.

00:06:41.000 --> 00:06:47.000
Metropolita Sergij byl jeden
z pronásledovaných,

00:06:47.000 --> 00:06:53.000
ocitl se ve vězení
a nakonec ho donutili

00:06:53.000 --> 00:06:58.000
k vydání známé deklarace
loajality z r. 1927.

00:06:59.000 --> 00:07:05.000
Samotný obsah deklarace
byl dosti ostrý.

00:07:05.000 --> 00:07:12.000
Pravilo se tam, že pravoslavní věřící
chtějí považovat Sovětský svaz

00:07:12.000 --> 00:07:20.000
za svou občanskou vlast,
jejíž radosti jsou jejich radostmi.

00:07:20.000 --> 00:07:25.000
Podle těchto slov dostala
deklarace zkrácené označení:

00:07:25.000 --> 00:07:29.000
"Vaše radosti jsou
našimi radostmi".

00:07:29.000 --> 00:07:33.000
Celé neštěstí spočívalo
v dvojakosti této formulace.

00:07:33.000 --> 00:07:40.000
Protože z jedné strany,
zvláště když v r. 1941

00:07:40.000 --> 00:07:44.000
napadl krutý nepřítel Rusko,

00:07:44.000 --> 00:07:52.000
bylo možno plně se připojit
ke slovům deklarace,

00:07:52.000 --> 00:07:57.000
kde se říkalo, že všechna
neštěstí ruského státu

00:07:57.000 --> 00:08:02.000
jsou i neštěstími našimi,
věřících lidí.

00:08:02.000 --> 00:08:10.000
Jenže svízel byla v tom, že radosti
sovětského státu v r. 1927,

00:08:10.000 --> 00:08:16.000
kdy byla deklarace vydána,

00:08:16.000 --> 00:08:24.000
spočívaly v útlaku, porážce,
zničení náboženství.

00:08:24.000 --> 00:08:29.000
A to všech náboženství,
ale zvláště Pravoslaví.

00:08:33.000 --> 00:08:38.000
Žádná politická deklarace
nemohla odvrátit tuto spoušť,

00:08:38.000 --> 00:08:42.000
ničení Církve,
které skutečně nastalo.

00:08:42.000 --> 00:08:47.000
Metropolita Sergij asi sotva
mohl předpokládat,

00:08:47.000 --> 00:08:51.000
že jeho deklarace může zásadním
způsobem zvrátit situaci.

00:08:51.000 --> 00:08:57.000
Doufal jenom v to, že za pomoci
takového vyjádření loajality,

00:08:57.000 --> 00:09:03.000
dokáže alespoň některé duchovní
zachránit před čekistickým zúčtováním.

00:09:03.000 --> 00:09:10.000
Deklarace byla věřícími lidmi v Rusku
přijata velice rozporuplně.

00:09:10.000 --> 00:09:15.000
Pochopitelně,
ještě silnější bouři

00:09:15.000 --> 00:09:22.000
vyvolala deklarace
za hranicemi u církevní emigrace,

00:09:22.000 --> 00:09:30.000
která už dávno v žádném případě
nemohla a nechtěla

00:09:30.000 --> 00:09:36.000
považovat Sovětský svaz
za svou občanskou vlast.

00:09:36.000 --> 00:09:41.000
Mnozí vlastně neemigrovali,

00:09:41.000 --> 00:09:47.000
ale odešli ze Sovětského svazu
se zbraní v rukách

00:09:47.000 --> 00:09:52.000
jako různé bělogvardějské pluky.

00:09:52.000 --> 00:09:57.000
Metropolita RZPC Lávr:
Rozdělení nastalo v roce 1927,

00:09:57.000 --> 00:10:01.000
kdy jsem ještě nebyl na světě.

00:10:01.000 --> 00:10:05.000
Narodil jsem se
v Československu.

00:10:05.000 --> 00:10:13.000
Dokud jsem nežil v monastýru
nic jsem o tom nevěděl.

00:10:13.000 --> 00:10:19.000
Proč nastalo rozdělení?

00:10:19.000 --> 00:10:26.000
V roce 1925 zemřel patriarcha Tichon

00:10:26.000 --> 00:10:32.000
a později jeho zástupce vladyka
Petr, metropolita krutický.

00:10:32.000 --> 00:10:38.000
V roce 1927 definitivně nastalo
rozdělení kvůli deklaraci,

00:10:41.000 --> 00:10:48.000
která vyžadovala plnou podřízenost
už bezbožné sovětské vládě.

00:10:51.000 --> 00:10:56.000
Naši církevní představitelé
se tedy rozhodli

00:10:56.000 --> 00:11:02.000
k přerušení tohoto společenství.
Museli to učinit.

00:11:03.000 --> 00:11:09.000
Metropolita Sergij vyžadoval,
aby se deklarace přesně zachovávala

00:11:09.000 --> 00:11:15.000
nejen v rámci Sovětského svazu,
ale i v zahraničí (u ruské emigrace).

00:11:15.000 --> 00:11:19.000
Za neslučitelné s příslušností
k duchovenstvu Ruské pravoslavné církve

00:11:19.000 --> 00:11:23.000
byly považovány nejen
veškeré projevy monarchismu,

00:11:23.000 --> 00:11:28.000
ale dokonce i takové relativně
nevinné činy

00:11:28.000 --> 00:11:34.000
jako např. sloužení panychid
za oběti bolševických represí.

00:11:34.000 --> 00:11:38.000
Rozhodně deklaraci omítl
Karlovacký synod

00:11:38.000 --> 00:11:43.000
vedený metropolitou
Antonijem Chrapovickým.

00:11:43.000 --> 00:11:47.000
Bylo ukončeno modlitební
vzpomínání metropolity Sergije

00:11:47.000 --> 00:11:51.000
jakožto nástupce
patriaršího zástupce.

00:11:53.000 --> 00:11:59.000
Metropolita Antonij Chrapovický
se narodil r. 1863.

00:11:59.000 --> 00:12:05.000
V mládí se znal s Dostojevským. Byl
jedním z předobrazů Aljoši Karamazova.

00:12:05.000 --> 00:12:08.000
V r. 1885 absolvoval
Petěrburgskou akademii.

00:12:08.000 --> 00:12:12.000
V r. 1890 byl archimandritou,
rektorem Petěrburgské, pak Moskevské,

00:12:12.000 --> 00:12:16.000
pak Kazanské duchovní
akademie.

00:12:16.000 --> 00:12:20.000
R. 1897 byl vysvěcen
na biskupa.

00:12:20.000 --> 00:12:24.000
Od r. 1917 byl metropolitou
kijevským a haličským.

00:12:24.000 --> 00:12:27.000
Na celoruském sněmu
v letech 1917-18

00:12:27.000 --> 00:12:32.000
byl vladyka Antonij jedním z předních
kandidátů na úřad patriarchy.

00:12:32.000 --> 00:12:37.000
V r. 1920 emigroval do Istanbulu
spolu s ustupujícími vojsky.

00:12:37.000 --> 00:12:43.000
Od r. 1921 až do konce života
předsedal Karlovackému synodu RZPC.

00:12:43.000 --> 00:12:48.000
V r. 1927 se stal iniciátorem odtržení
od církevní správy ve vlasti.

00:12:48.000 --> 00:12:53.000
Zemřel v Bělehradu
v r. 1936.

00:12:53.000 --> 00:12:58.000
Moskevský patriarcha Alexij  II.:
Ti, kteří odjeli za hranice,

00:12:58.000 --> 00:13:04.000
biskupové, kněží,
neuznávali sovětskou vládu

00:13:04.000 --> 00:13:09.000
a nebyli svolni k žádným kontaktům
se sovětskou mocí.

00:13:09.000 --> 00:13:14.000
Rezoluce přijaté
v Sremských Karlovcích

00:13:14.000 --> 00:13:20.000
biskupy Ruské zahraniční církve
v r. 1921

00:13:20.000 --> 00:13:26.000
nebyly schváleny patriarchou
Tichonem, který je neuznal,

00:13:26.000 --> 00:13:33.000
protože byl toho názoru, že církev
má stát mimo politiku.

00:13:34.000 --> 00:13:37.000
Hodnotit roli metropolity

00:13:37.000 --> 00:13:41.000
(později patriarchy) Sergije

00:13:41.000 --> 00:13:45.000
je možno různě.

00:13:46.000 --> 00:13:50.000
Já jsem však přesvědčen,

00:13:50.000 --> 00:13:55.000
že učinil pokus
zachránit církev

00:13:55.000 --> 00:14:00.000
a ukázat bezbožné
státní moci,

00:14:00.000 --> 00:14:03.500
že církev v celých
svých dějinách

00:14:03.600 --> 00:14:07.000
byla vždy se svým lidem
a se svou vlastí.

00:14:07.000 --> 00:14:12.000
Pozice metropolity Sergije nebyla
však přijata za hranicemi,

00:14:12.000 --> 00:14:17.000
a to vše vytvářelo předpoklady

00:14:17.000 --> 00:14:23.000
k rozdělení, které trvalo 80 let.

00:14:26.000 --> 00:14:32.000
Sremské Karlovce, dříve místo rezidence
srbských metropolitů a patriarchů,

00:14:32.000 --> 00:14:38.000
opatrovány jsou zde ruské hroby a vzpomínka
na pomoc Srbů pronásledované ruské církvi.

00:14:44.000 --> 00:14:49.000
Po revoluci začali ruští emigranti
přijíždět do Srbska.

00:14:49.000 --> 00:14:53.000
Někteří do Sremských Karlovců.
Pokud vím,

00:14:53.000 --> 00:14:58.000
byl mezi nimi i metropolita Antonij
Chrapovický, Joann Šanghajský a další.

00:14:58.000 --> 00:15:03.000
Naše církev předala starou budovu,
která je za námi, Ruské zahraniční církvi.

00:15:03.000 --> 00:15:08.000
V r. 1927 se zde konal sněm,
na němž RZPC přijala rozhodnutí

00:15:08.000 --> 00:15:13.000
oddělit se od Moskevského patriarchátu.
Později odjeli do USA.

00:15:13.000 --> 00:15:18.000
Na hřbitově však můžeme najít hroby
těch Rusů, kteří zde žili a zemřeli.

00:15:19.000 --> 00:15:24.000
V květnu 1933 napsal metropolita
Antonij Chrapovický do Moskvy

00:15:24.000 --> 00:15:29.000
dopis metropolitovi Sergiovi
Stragorodskému, ve kterém píše:

00:15:29.000 --> 00:15:33.000
V touze zajistit bezpečnost
pro existenci církevního ústředí,

00:15:33.000 --> 00:15:36.000
snažil jste se spojit světlo s tmou.

00:15:36.000 --> 00:15:40.000
Nevzal jste si příklad z Krista, ze svatých
mučedníků, kteří zavrhli takový kompromis,

00:15:40.000 --> 00:15:45.000
ale sklonil jste se před hlavním nepřítelem
naší spásy kvůli přeludu úspěchu,

00:15:45.000 --> 00:15:48.000
kvůli záchraně vnější
(církevní) organizace.

00:15:48.000 --> 00:15:53.000
Dokonce jste se vynasnažil připravit
o uznání a slávu mučedníky a vyznavače

00:15:53.000 --> 00:15:57.000
(mezi nimi i sebe, vždyť vím, že v jistém čase
jste i Vy projevil pevnost a byl vězněn),

00:15:57.000 --> 00:16:03.000
když hlásáte, že musejí snášet žalářování,
vyhnanství a mučení nikoliv pro jméno Kristovo,

00:16:03.000 --> 00:16:08.000
ale protože jsou to kontrarevolucionáři. Prosím
Vás jako bývalého svého učedníka a přítele,

00:16:08.000 --> 00:16:13.000
zbavte se tohoto skandálu.
Stanete-li se hodným koruny mučednické,

00:16:13.000 --> 00:16:17.000
pak Církev pozemská i Církev na nebi
sjednotí se v oslavování

00:16:17.000 --> 00:16:21.000
vaší statečnosti a ve chvále Pána,
který Vám k tomu dal sílu.

00:16:21.000 --> 00:16:26.000
Tato přesvědčivá a jistě spravedlivá
slova byla psána z bezpečného Srbska.

00:16:26.000 --> 00:16:31.000
Psaly je osoby, které ve dvacátém roce
na Krymu také nepřijali mučednickou korunu

00:16:31.000 --> 00:16:36.000
 a opustili vlast; jenže jim
to nikdo nikdy nevyčítal.

00:16:36.000 --> 00:16:40.000
A na dlouhá desetiletí zavládly
mezi oběma větvemi Ruské církve

00:16:40.000 --> 00:16:44.000
vztahy odcizení
a podezřívavosti.

00:16:46.000 --> 00:16:53.000
Neměli jsme pravdivé informace
o životě církve za hranicemi.

00:16:55.000 --> 00:17:00.000
Padaly ostré výroky
z jedné i druhé strany.

00:17:04.000 --> 00:17:11.000
Mnozí nevěřili v informace,
které byly o životě církve podávány,

00:17:14.000 --> 00:17:19.000
a oficiální kontakty
neexistovaly.

00:17:20.000 --> 00:17:27.000
Existovaly jen jednotlivé kontakty, když
naši duchovní přijížděli do západní Evropy,

00:17:30.000 --> 00:17:35.000
kde arcibiskup ženevský Antonij
je přijímal s láskou.

00:17:37.000 --> 00:17:44.000
Začínalo to již asi tak
od osmdesátých let,

00:17:47.000 --> 00:17:53.000
kdy se pomaličku začala
měnit nálada

00:17:55.000 --> 00:17:59.000
a objevovala se ochota
ke změně.

00:18:00.000 --> 00:18:07.000
Ruská pravoslavná církev musí být
jen jedna. O tom není sporu.

00:18:10.000 --> 00:18:17.000
Doufám, že vše, co nás rozdělovalo,
se postupně všechno urovná.

00:18:27.000 --> 00:18:31.000
Nikdy jsem si nemyslel,
že by to nebylo možné.

00:18:33.000 --> 00:18:39.000
V dětských letech jsem
přisluhoval v chrámu,

00:18:39.000 --> 00:18:44.000
kde sloužil otec
Alexandr Kiselev,

00:18:45.000 --> 00:18:49.000
tehdy ještě mladý kněz.

00:18:50.000 --> 00:18:54.000
Můj otec s ním na této farnosti
sloužil jako diakon.

00:18:57.000 --> 00:19:03.000
Setkával jsem se během dětství
s představiteli RZPC

00:19:03.000 --> 00:19:07.000
a pamatuji se, že všichni
žili láskou k Rusku

00:19:07.000 --> 00:19:13.000
a neuvažovali o sobě, jako by byli mimo
Ruskou pravoslavnou církev.

00:19:14.000 --> 00:19:20.000
Budoucí patriarcha celého Ruska podával
jako chlapec otci Alexandru kadidlo
v předválečném Talinu.

00:19:20.000 --> 00:19:25.000
Otec Alexandr byl nesmiřitelný k systému
bezbožného komunistického otroctví.

00:19:25.000 --> 00:19:29.000
Dlouho byl tajemníkem nejvyššího
hierarchy RZPC metropolity Vitalije.

00:19:29.000 --> 00:19:34.000
Avšak v r. 1991 jako první rozpoznal
ducha nastupujících změn.

00:19:34.000 --> 00:19:41.000
Celá emigrace první vlny - alespoň slovy -
tak horlila pro vlast a velice ji milovala.

00:19:41.000 --> 00:19:45.000
Kněz Alexandr nám poskytl
své poslední interview

00:19:45.000 --> 00:19:49.000
na podzim r. 2000 v Donském
monastýru v Moskvě,

00:19:49.000 --> 00:19:53.000
necelý rok před svou smrtí.
Zde je mu 91 let.

00:19:53.000 --> 00:19:57.000
Byl přesvědčen, že mladší
hierarchové Zahraniční církve

00:19:57.000 --> 00:20:02.000
ještě nemohou ohodnotit,
co se ve vlasti děje.

00:20:04.000 --> 00:20:11.000
Často se má za to, že v Rusku
už vše propili, prohýřili...

00:20:12.000 --> 00:20:17.000
...raději ani nemluvit.
Ať mi Bůh odpustí.

00:20:19.000 --> 00:20:25.000
V Sovětském svazu, jak dobře víte,
byli lidé nejrůznějších charakterů,

00:20:26.000 --> 00:20:33.000
nejrůznějších pohledů na události
a na budoucnost.

00:20:37.000 --> 00:20:42.000
Kroky obou větví ke vzájemnému setkání
byly spojeny s uctíváním

00:20:42.000 --> 00:20:47.000
právě těch novomučedníků a vyznavačů,
jejichž ikonu jsme viděli na začátku.

00:20:50.000 --> 00:20:56.000
My jsme svatořečili carskou rodinu
a mučedníky v r. 1981,

00:20:56.000 --> 00:21:02.000
kdežto církev v Rusku v r. 2000.

00:21:02.000 --> 00:21:07.000
Díky Bohu za to.

00:21:09.000 --> 00:21:14.000
I když uplynula dlouhá lhůta
dvaceti let,

00:21:16.000 --> 00:21:23.000
než se nakonec svatořečení
na přání lidu uskutečnilo i v Rusku.

00:21:31.000 --> 00:21:37.000
Myslím, že hlavně napomohl
archijerejský sněm,

00:21:38.000 --> 00:21:43.000
jubilejní sněm roku 2000,

00:21:43.000 --> 00:21:47.000
který oslavil ve sboru svatých
carské mučedníky

00:21:47.000 --> 00:21:51.000
s celým sborem novomučedníků
a vyznavačů.

00:21:52.000 --> 00:21:58.000
Na tomto sněmu byla přijata společenská
koncepce Ruské pravoslavné církve,

00:21:58.000 --> 00:22:04.000
která hovoří o vztazích mezi
státem a církví,

00:22:04.000 --> 00:22:09.000
a koncepce o vztahu
k nepravoslavným,

00:22:09.000 --> 00:22:16.000
která vysvětluje naši ideovou pozici -
směrnici pro naše kontakty s jinoslavnými.

00:22:19.000 --> 00:22:24.000
Napomohla i návštěva
nově zvoleného představitele,

00:22:26.000 --> 00:22:32.000
nejvyššího hierarchy Ruské zahraniční
církve, metropolity Lávra.

00:22:33.000 --> 00:22:38.000
Možná pomohlo setkání
prezidenta V. Putina

00:22:38.000 --> 00:22:44.000
s metropolitou Lávrem a synodem
Ruské zahraniční církve,

00:22:44.000 --> 00:22:49.000
kdy biskupové spatřili
v osobě prezidenta

00:22:49.000 --> 00:22:56.000
již člověka, který nebojuje
proti církvi a nepronásleduje ji.

00:22:58.000 --> 00:23:03.000
V květnu 2004 se delegace RZPC
v čele s metrop. Lávrem

00:23:03.000 --> 00:23:08.000
modlila spolu s patriarchou Alexijem
a sborem moskevského duchovenstva

00:23:08.000 --> 00:23:13.000
na Butovském stadionu u Moskvy.
Zde byly ve 20. (30.) letech zastřeleny

00:23:13.000 --> 00:23:17.000
a bezejmenně pochovány tisíce
biskupů, kněží i laiků.

00:23:17.000 --> 00:23:22.000
Celé tohle pole je jedním velkým antiminsem,
protože v této zemi jsou pochovány ostatky

00:23:22.000 --> 00:23:26.000
metropolity Serafíma Čačagova, arcibiskupa
Nikolaje Dobronravova, Dimitrije Dobroserdova

00:23:26.000 --> 00:23:31.000
a dalších známých i neznámých
nových mučedníků ruských.

00:23:32.000 --> 00:23:37.000
Modlitební společenství bylo ustanoveno
příjezdem této delegace

00:23:37.000 --> 00:23:41.000
v čele s metropolitou Lávrem,

00:23:41.000 --> 00:23:45.000
modlitbou na Butovském stadionu,

00:23:45.000 --> 00:23:52.000
na tomto svatém a tragickém místě,
kde jsme společně modlili.

00:23:53.000 --> 00:23:59.000
Máme společný pohled
a vztah k mučedníků,

00:23:59.000 --> 00:24:05.000
kteří obětovali svůj život.

00:24:07.000 --> 00:24:14.000
A stejný vztah k těm, kteří trpěli
v těch těžkých letech v Rusku.

00:24:16.000 --> 00:24:21.000
Následujícího roku byla ze Svaté Země
z chrámu sv. Marie Magdaleny,
který patří pod RZPC,

00:24:21.000 --> 00:24:25.000
do Ruska dovezena pravice
ctihodné mučednice Jelizavety.

00:24:25.000 --> 00:24:29.000
Právě ona se svou pomocnicí Varvarou
stojí v oděvu milosrdných sester

00:24:29.000 --> 00:24:33.000
vedle carské rodiny
na ikoně novomučedníků.

00:24:33.000 --> 00:24:37.000
Tady rudoarmějci shazují novomučednice
zaživa do důlní šachty.

00:24:37.000 --> 00:24:41.000
Stejně jako carevna Alexandra byla
Jelizaveta Fjodorovna rodem Němka,

00:24:41.000 --> 00:24:46.000
a obětovala život za víru
a milosrdenství ve své nové vlasti.

00:24:46.000 --> 00:24:51.000
Krátce před tím však přikázala, aby ji
pochovali právě v tomto palestinském chrámu.

00:24:51.000 --> 00:24:55.000
Zázračným způsobem byla její
závěť nakonec vyplněna.

00:24:55.000 --> 00:25:01.000
Ale věřící v Rusku byli na dlouhou dobu
připraveni o možnost modlit se u jejích ostatků.

00:25:02.000 --> 00:25:08.000
Arcibiskup Marek, RZPC: Getsemanský
monastýr se stal útočištěm pro ostatky

00:25:08.000 --> 00:25:12.000
sv. velkokněžny Jelizavety,
mnišky Varvary,

00:25:12.000 --> 00:25:19.000
které byly zavražděny
den po zabití carské rodiny.

00:25:20.000 --> 00:25:26.000
Poté, co bílá armáda
dočasně osvobodila toto místo,

00:25:26.000 --> 00:25:31.000
byly jejich ostatky vyvezeny
přes Čínu až sem.

00:25:32.000 --> 00:25:38.000
Svatořečeny byly již spolu
s novomučedníky v r. 1981 v RZPC.

00:25:47.000 --> 00:25:53.000
Rozdělení Ruské církve bylo
nejostřeji cítit právě ve Svaté Zemi,

00:25:53.000 --> 00:25:59.000
kde jsme se často setkávali
s představiteli druhé části naší církve,

00:25:59.000 --> 00:26:04.000
ale nebylo možné s nimi
otevřeně hovořit,

00:26:04.000 --> 00:26:09.000
svěřovat se s tím, co skutečně
cítíme a co si myslíme,

00:26:10.000 --> 00:26:17.000
a neměli jsme tenkrát s nimi
eucharistické společenství.

00:26:18.000 --> 00:26:23.000
Avšak díky skutečnosti, že jsme
vždy chránili věrnost Ruské církvi

00:26:23.000 --> 00:26:29.000
a neodešli jsme do jiných
církevních struktur,

00:26:30.000 --> 00:26:35.000
jenom na tom lze budovat možnost,
že v současnosti

00:26:35.000 --> 00:26:39.000
překonáme toto rozdělení
a dobereme se k jednotě.

00:26:40.000 --> 00:26:46.000
K definitivnímu sjednocení
dojde v tomto roce 17. května.

00:26:48.000 --> 00:26:54.000
Překonání vnitřních bariér
bude trvat různě,

00:26:55.000 --> 00:27:01.000
podle otevřenosti srdce
každého člověka.

00:27:03.000 --> 00:27:09.000
Uvnitř církve jsou vážné problémy -
např. osud církevního majetku v zahraničí,

00:27:09.000 --> 00:27:13.000
což velice znepokojuje
některé lidi ve světě.

00:27:13.000 --> 00:27:19.000
Podle plánu sjednocení však
majetek RZPC i nadále zůstane v RZPC.

00:27:23.000 --> 00:27:30.000
Vše, co patří Zahraniční církvi,
majetek farností a veškeré vlastnictví,

00:27:30.000 --> 00:27:35.000
které nám patřilo, bude
i dále patřit Zahraniční církvi.

00:27:36.000 --> 00:27:42.000
To, co zůstalo a bylo opatrováno
Ruskou pravoslavnou církví v zahraničí

00:27:42.000 --> 00:27:46.000
v době těch desetiletí,

00:27:46.000 --> 00:27:51.000
tak i to, co postavila,
zůstane jejím majetkem

00:27:51.000 --> 00:27:55.000
a my se o to nebudeme ucházet.

00:28:06.000 --> 00:28:12.000
Myslím, že toto sjednocení
je jedním z nejvýznamnějších faktorů

00:28:12.000 --> 00:28:17.000
ukončení občanské války
a jejích následků.

00:28:18.000 --> 00:28:23.000
Mohu plně odůvodněně říci,
že to sjednocení,

00:28:23.000 --> 00:28:27.000
jehož jsme dnes dosáhli
a které bude podepsáno

00:28:27.000 --> 00:28:32.000
17. května t.r. v chrámu
Krista Spasitele,

00:28:32.000 --> 00:28:36.000
bude zachováno, protože
tato jednota je od Boha.

00:28:36.000 --> 00:28:37.000