WEBVTT

00:00:13.913 --> 00:00:17.586
Před budovatelskými ideologiemi,
které ve svém vzdoru požadují prolévat krev;

00:00:18.063 --> 00:00:22.336
před ničivými vášněmi,
které se skrývají v jejich kořenech;

00:00:22.935 --> 00:00:25.022
před oslňujícími pravdami,
které zatemňují pravdu dne;

00:00:25.403 --> 00:00:31.132
před lží, která z nich vzejde,
je jediná záchrana - zmoudřet,

00:00:31.405 --> 00:00:35.401
poznat svou slabost,
vidět pronikavěji

00:00:35.928 --> 00:00:40.449
a více se nepřít s Bohem
(N. Koržavin)

00:00:53.976 --> 00:00:57.198
19. století - velice zvláštní doba,

00:00:58.079 --> 00:01:02.914
v Rusku ještě nezabili Puškina
a v Německu se už narodil Marx

00:01:04.039 --> 00:01:06.512
Dvě různé éry se tvrdě srazily

00:01:07.217 --> 00:01:09.499
Události následují rychle jedna za druhou

00:01:09.939 --> 00:01:13.556
Vzájemně se proplétají vědecké a technické senzace

00:01:14.193 --> 00:01:16.542
Člověk překonává vzdálenosti

00:01:17.474 --> 00:01:20.606
Na zemi shlíží s výšek, kde létají ptáci

00:01:22.204 --> 00:01:24.486
Ozvalo se cvakání telegrafu

00:01:24.700 --> 00:01:25.985
a zvonění telefonu

00:01:26.741 --> 00:01:29.008
Nastupuje éra informací

00:01:30.314 --> 00:01:34.443
Rozrůstají se továrny, což znamená,
že stojíme na prahu doby hojnosti

00:01:36.104 --> 00:01:39.196
A především - toto vše je reálné
je možno se toho dotknout

00:01:39.383 --> 00:01:42.515
To vše je možno používat
a obohatit tím svůj život

00:01:43.034 --> 00:01:46.029
Na to se zvyká příjemně

00:01:46.990 --> 00:01:50.238
Budoucnost vypadá jako obrázky z verneovek

00:01:50.632 --> 00:01:53.729
Zázračné stoje mění svět
lidský rozum triumfuje

00:01:54.086 --> 00:01:57.254
Člověk si podrobil přírodu
jeho sebedůvěra stoupá:

00:01:57.506 --> 00:02:00.664
je všemocný - je bohem!

00:02:01.570 --> 00:02:05.587
Tenkrát ještě nikdo nevěděl,
jak nebezpečné je prohlásit se bohem

00:02:06.086 --> 00:02:09.569
Protože mnoho vědomostíí přináší mnoho zármutku

00:02:10.020 --> 00:02:15.020
a kdo rozmnožuje poznání,
rozmnožuje utrpení.

00:02:49.077 --> 00:02:52.099
A tak se člověk vznesl na křídlech pokroku

00:02:52.696 --> 00:02:56.136
a začal se rozhlížet, co by tak ještě mohl změnit

00:02:56.712 --> 00:02:59.386
Nevyhovělo společenské zřízení

00:02:59.984 --> 00:03:02.812
Jenže, zatím co přírodní zákonitosti
jsou podřízeny definicím,

00:03:02.943 --> 00:03:07.027
zákony společenské spočívají na
náboženství a státním zřízení

00:03:07.589 --> 00:03:13.042
Podříznout současně oba tyto sloupy
ještě nikdo nezkusil. Všichni se toho báli.

00:03:14.105 --> 00:03:17.555
A tak si epocha povolala opovážlivce

00:03:20.948 --> 00:03:22.186
Zaprvé:

00:03:22.601 --> 00:03:27.292
Euforie pokroku zrodila mýtus silného člověka,
který je zvířetem s bílou kůží

00:03:28.652 --> 00:03:33.567
Nejprve se toho tématu opatrně
dotkl německý filosof Schopenhauer

00:03:34.649 --> 00:03:38.675
Poté o tom hlasitě hrál
skladatel Wagner

00:03:39.673 --> 00:03:44.800
A téměř na konci 19. století,
 skrze dílo "geniálního blázna" F. Nietcheho,

00:03:45.318 --> 00:03:48.459
se "nadčlověk" pevně zakořenil v myšlení lidí

00:03:48.776 --> 00:03:53.871
Povšimněme si, že v r. 1889, když Nietche
psal svou knihu "Vůle k moci"

00:03:54.016 --> 00:03:57.132
se narodil jeho nejopravdovější ctitel
a hlavní "nadčlověk"

00:03:57.531 --> 00:03:59.849
Adolf  Schicklgruber (Hitler)

00:04:13.977 --> 00:04:15.344
Zadruhé.

00:04:15.494 --> 00:04:18.841
Pomatenost přední inteligence -
 jako by jí selhal rozum

00:04:19.477 --> 00:04:23.117
a zasadila ránu sociálnímu uspořádání

00:04:23.796 --> 00:04:27.264
Nepochopili, že si sami splétají oprátku

00:04:29.461 --> 00:04:32.933
 Zkuste vysvětlit, proč např. osvícený továrník Engels

00:04:33.430 --> 00:04:36.738
vlastnoručně za své peníze sepisuje učení,

00:04:37.315 --> 00:04:40.388
jak ožebračit a zardousit továrníka Engelse

00:04:41.983 --> 00:04:45.786
Jeho učení totiž spočívalo v tom,
že je potřeba jít a vzít si

00:04:46.444 --> 00:04:49.654
To bylo sympatické a povzbuzující,

00:04:50.213 --> 00:04:53.535
vzrušují a radostnější
než každodenní práce.

00:05:08.523 --> 00:05:10.238
A nakonec zatřetí.

00:05:10.544 --> 00:05:13.567
Byl nalezen rodokmen člověka

00:05:13.890 --> 00:05:16.340
Odmítl považovat Boha za svého Otce

00:05:16.618 --> 00:05:19.663
a prohlásil za svého předka opici

00:05:20.323 --> 00:05:24.608
Jistě, Darwin vymyslel evoluční teorii
opatřenou tisícem výhrad

00:05:24.852 --> 00:05:27.961
a jeho představa o evoluci
počítala se Stvořitelem

00:05:28.339 --> 00:05:30.663
Materialisté však jakékoliv
pochybnosti zavrhli

00:05:30.895 --> 00:05:34.406
Potřebovali takového člověka,
který je tu sám pro sebe

00:05:35.105 --> 00:05:37.803
a vše je mu dovoleno

00:05:38.277 --> 00:05:42.083
Tak člověk získal nové
sebeuvědomění

00:05:59.432 --> 00:06:03.487
Jenže byl tu jeden problém. Vše brzdil
mnoho staletí starý morální kodex

00:06:03.783 --> 00:06:05.590
 křesťanské tradice

00:06:06.091 --> 00:06:09.010
Se sociální rovností se tu
v pozemském životě nepočítalo

00:06:09.393 --> 00:06:11.569
Bratrství znamenalo, že si máme vzájemně odpouštět

00:06:11.988 --> 00:06:18.308
a hlavní prostředky třídního boje: vražda,
krádež a modlářství, byly zakázány

00:06:19.309 --> 00:06:21.599
Ten Bůh se nám stále plete pod nohami

00:06:22.060 --> 00:06:24.357
nenechal nás vzlétnout na perutích

00:06:24.824 --> 00:06:28.229
Jenže i v tom pomohla smělým novátorům
 nová epocha

00:06:28.928 --> 00:06:31.240
Hromadná doprava mezi kontinenty

00:06:31.465 --> 00:06:35.715
obohatila svět nejen koloniálním zbožím,
ale i orientální moudrostí

00:06:36.617 --> 00:06:39.879
Byla to moudrost demokratická
a osvobozená od dogmatů

00:06:40.252 --> 00:06:44.371
Vábila exotikou, nabízela dosažení
tajného poznání za krátký čas

00:06:44.807 --> 00:06:49.594
a nutila jen k tomu, aby se
člověk uvolnil a konzumoval slasti a zábavu

00:06:59.676 --> 00:07:03.154
Uprostřed století kvetou okultní nauky a spiritismus

00:07:04.052 --> 00:07:08.454
Pokrokový člověk komunikuje s blábolícími duchy

00:07:09.414 --> 00:07:13.558
V Americe i v Evropě tančí stolky jak na bálech

00:07:14.170 --> 00:07:18.761
Dojatí příbuzní hovoří se svými drahými zesnulými

00:07:27.613 --> 00:07:30.483
Ruska Jelena Petrovna Blavatská

00:07:30.848 --> 00:07:32.735
obdarovala svět theosofií,

00:07:33.116 --> 00:07:36.941
učením založeným na okultním poznání
z dávného orientu

00:07:37.267 --> 00:07:43.968
Právě tom poznání, před kterým církev
varovala 1800 let a prohlašovala je za satanské

00:07:45.055 --> 00:07:50.919
Nové učení nevymyslela Jelena sama,
ale našeptali jí to tibetští duchové - učitelé

00:07:51.675 --> 00:07:56.938
Našeptávali v doslovném smyslu - do ucha
a při tom zůstávali doma, v nadoblačné Šambale

00:08:21.363 --> 00:08:24.297
Nastoupili pronásledovatelé,
kteří chtějí křesťanství vylepšit

00:08:24.638 --> 00:08:27.299
19. století dalo vzniknout Svědkům Jehovovým,

00:08:27.600 --> 00:08:31.420
mormonům, tolstovcům, adventistům...

00:08:32.042 --> 00:08:34.148
Duchovní otřesy přinesly výsledek,

00:08:34.297 --> 00:08:38.354
pevně sestavený křesťanský svět
začal ztrácet svou pevnost

00:08:38.900 --> 00:08:44.362
Noví apoštolové už neskrývali tvář
Klasikové marxismu psali:

00:08:44.571 --> 00:08:49.035
"Křesťanské principy vychvalují
zbabělost, sebeponižování, pokoru
a poníženost.

00:08:49.323 --> 00:08:52.056
Čili všechny vlastnosti
lidské malosti."

00:08:55.065 --> 00:08:57.420
Z Ruska se ozval Dmitrij Ivanovič Pisarev:

00:08:57.690 --> 00:08:59.890
"Křesťanství vzniklo z fantazií

00:09:00.049 --> 00:09:02.599
které se rodí v dobách katastrof a utrpení."

00:09:06.341 --> 00:09:07.995
Zednáři odvětili:

00:09:08.196 --> 00:09:10.619
"Nejdůležitější je nedovolit dalším
generacím,

00:09:10.619 --> 00:09:16.010
aby si ve svém duchu zachovaly
byť jen sebemenší stopu křesťanských dogmat."

00:09:19.185 --> 00:09:26.334
Blavatská napsala: "Naším cílem je smést
křesťanství z povrchu země."

00:09:30.788 --> 00:09:33.178
Mravnost se vskutku uvolnila

00:09:33.536 --> 00:09:36.108
Objevila se první pornografická fotografie

00:09:36.383 --> 00:09:39.215
socialističtí atentátníci, dámy na jízdních kolech

00:09:39.624 --> 00:09:44.432
kulomet Maxim, a šíření pohlavních chorob

00:09:44.829 --> 00:09:47.805
Svobodomyslnost se dostala do módy

00:09:48.340 --> 00:09:54.690
Nyní po vyvrácení morálních sloupů
bylo možné rozmetat všechno ostatní

00:10:02.389 --> 00:10:05.893
Rok 1871 - pařížská komuna,

00:10:06.487 --> 00:10:09.221
první pokus v řadě proletářských revolucí

00:10:09.474 --> 00:10:14.002
Církev oddělená od státu,
požáry, popravy,

00:10:14.385 --> 00:10:19.858
loupeže cizího vlastnictví
Lid jásá a brodí se v krvi

00:10:21.585 --> 00:10:24.785
Zednáři se přihlásili ke své účasti na komuně.

00:10:24.948 --> 00:10:30.651
Hrozili, co se stane, když se carské Rusko
stane baštou křesťanství:

00:10:31.227 --> 00:10:34.385
Odvážeme z řetězu revolucionáře a bezbožníky

00:10:34.878 --> 00:10:36.852
a vyvoláváme společenskou katastrofu,

00:10:37.051 --> 00:10:40.414
která celému světu předvede totální ateismus

00:10:40.771 --> 00:10:43.704
jakožto příčinu zdivočení a krvavého chaosu.

00:10:44.031 --> 00:10:49.300
Pak lidstvo přijme celosvětové hlásání
luciferiánského učení.

00:10:51.418 --> 00:10:57.516
Objasňujeme, že luciferiánské učení
znamená uctívání satana.

00:12:08.701 --> 00:12:09.701
Dvacáté století

00:12:10.477 --> 00:12:13.776
Nevystřídalo předcházející století,
jak tomu bylo doposavad

00:12:13.888 --> 00:12:17.460
Spíše z něho logicky vytrysklo

00:12:17.886 --> 00:12:20.575
Plamen rozžehnutý v letech všeobecné euforie

00:12:20.952 --> 00:12:24.752
běžel jak po zápalné šňůře
až k sudu se střelným prachem

00:12:25.565 --> 00:12:29.402
Výbuch byl takový, že se zatměly zraky

00:14:05.196 --> 00:14:08.042
Nebylo to takové, jak o tom snil Julies Verne.

00:14:08.191 --> 00:14:10.526
Bylo to mnohem horší

00:14:11.266 --> 00:14:15.006
Zvláště 20. století s jeho
nekončícím masakrem je důkazem,

00:14:15.225 --> 00:14:19.967
že člověk v úřadě boha
je smrtelně nebezpečnou atrakcí

00:14:20.269 --> 00:14:24.083
Je tu otázka: Skutečně je člověk rozumný?

00:14:25.686 --> 00:14:29.715
Tak na příklad: naše města jsou velikou plochou

00:14:29.953 --> 00:14:33.138
zalitou aktivním karcinogenem - asfaltem.

00:14:33.634 --> 00:14:37.841
A právě tady se zcela dobrovolně
a vědomě hemží stovky miliónů lidí.

00:14:38.148 --> 00:14:41.905
Žijí ze všech sil  a čekají, až je skolí rakovina.

00:14:42.082 --> 00:14:43.808
Co je na tom rozumného?

00:14:47.419 --> 00:14:49.790
Uchváceni produkcí materiálního komfortu

00:14:49.968 --> 00:14:53.392
současně ročně produkujeme 24 miliard tun

00:14:53.561 --> 00:14:57.162
oxidu uhličitého a vypouštíme jen do atmosféry.

00:14:57.708 --> 00:15:01.403
Tam chrlíme stovky milionů tun škodlivého odpadu.

00:15:06.565 --> 00:15:09.830
Abychom se vypořádali s otázkou atmosféry
co možná nejrychleji,

00:15:09.938 --> 00:15:15.989
člověk každoročně vykácí 150 až 200 tisíc
čtverečních kilometrů tropického lesa,

00:15:16.119 --> 00:15:20.446
který je zdrojem kyslíku, na němž
bezprostředně závisí lidský život.

00:15:20.774 --> 00:15:22.457
Rozumné?

00:15:26.210 --> 00:15:29.335
Dlouhá léta pokračuje válka za spravedlnost.

00:15:29.762 --> 00:15:33.695
Ve světě hojnosti a nadbytku
umírají milióny lidí hladem.

00:15:34.152 --> 00:15:38.041
Miliarda nemá přístup k lékařské pomoci.

00:15:45.907 --> 00:15:49.174
Spoléhajíce na rozum, postupně ztrácíme instinkty

00:15:49.905 --> 00:15:51.972
Na příklad: instinkt mateřství.

00:15:52.643 --> 00:15:58.459
Každoročně je 150 až 200 miliónů
dětí roztrháno přímo v mateřském lůně

00:15:58.786 --> 00:16:01.465
s plným souhlasem svého otce a matky.

00:16:02.190 --> 00:16:06.123
Jenže biologický druh, který ztratil zájem
se rozmnožovat,

00:16:06.842 --> 00:16:08.657
nemá smysl mezi stvořeními tohoto světa

00:16:08.962 --> 00:16:12.954
To je uschlá větev
určená k odříznutí

00:16:20.053 --> 00:16:24.681
V lidských dějinách se nespustil mechanismus,
na který se spoléhalo.

00:16:24.997 --> 00:16:29.863
Zdálo se, že spolu s vědou a technikou bude
probíhat pokrok i v morálce.

00:16:30.056 --> 00:16:33.599
Běda. Není tomu tak.

00:16:33.987 --> 00:16:37.254
Člověk byl tak oslepen svou spravedlností a mocí,

00:16:37.479 --> 00:16:41.190
že ztratil schopnost znát svou míru,
najít své místo v přírodě.

00:16:41.517 --> 00:16:44.135
Dobyli jsme vesmír

00:16:47.498 --> 00:16:50.475
Zkrotili jsme atomovou energii

00:16:54.146 --> 00:16:57.043
Pokořili jsme přírodu

00:17:03.881 --> 00:17:07.029
Je ohromující, jak to, že jsme při takovém potenciálu

00:17:07.187 --> 00:17:11.414
doposavad nezvítězili nad
zubním kazem a vší muňkou.

00:17:14.290 --> 00:17:20.290
Všimli jste si? Stále nám něco vybuchuje,
padá, hoří, hroutí se.

00:17:20.677 --> 00:17:25.641
Nejsme už schopni udržet kontrolu nad vším,
co jsme  pořídili pro svůj komfort.

00:17:25.826 --> 00:17:29.100
Jakákoliv středověká válka je dětským vyváděním

00:17:29.269 --> 00:17:32.456
ve srovnání s měsíčním přehledem
technogenních katastrof.

00:17:33.022 --> 00:17:35.822
Vytvořili jsme průmysl na produkci mrtvol.

00:17:36.196 --> 00:17:38.905
A tato továrna pracuje.
A pracuje.

00:17:39.649 --> 00:17:41.842
Pracuje více, než je potřeba.

00:18:06.048 --> 00:18:09.699
Je to paradox, ale nedokázali jsme
vynalézt nic,

00:18:09.887 --> 00:18:13.897
co by se neobrátilo proti nám
a nezpůsobilo by to škodu.

00:18:42.171 --> 00:18:46.219
Vědecko-technický pokrok, který byl
na začátku 19. století tak milý,

00:18:46.367 --> 00:18:49.900
stává se diktátorem. Formuje myšlení.

00:18:50.109 --> 00:18:55.952
Probouzí v nás živelnou konzumnost,
užívání slastí jako cíl a způsob života.

00:18:56.378 --> 00:18:59.085
Prodávají se děti i vnitřní orgány

00:18:59.533 --> 00:19:02.066
vyměňujeme je  jako součástky u stroje

00:19:02.350 --> 00:19:06.827
Podvědomě si uvědomujeme
a cítíme instinktivní strach,

00:19:07.033 --> 00:19:10.766
a tak se vrháme do doposud
nepoznané virtuální reality,

00:19:10.852 --> 00:19:12.968
kde není utrpení ani netřeba soucit,

00:19:13.266 --> 00:19:16.430
kde je zbytečné vše kromě mě

00:19:16.669 --> 00:19:22.339
To je zřejmě počátek náboženství
a sociologie  21. století.

00:19:50.545 --> 00:19:53.867
Nuže hle. Pokrok zvítězil.

00:19:54.314 --> 00:19:57.514
Stojíme na piedestalu
z počítačů a raketoplánů.

00:19:58.114 --> 00:20:00.181
Zdá se, že jsme dosáhli všeho.

00:20:01.020 --> 00:20:05.088
Jenže nikoliv. Pohlcují nás rmutné předtuchy.

00:20:05.434 --> 00:20:07.379
Bylo by naivní tento fakt popírat.

00:20:07.597 --> 00:20:10.567
Milióny lidí sní a hledají uklidnění

00:20:11.233 --> 00:20:13.366
Někdo se svěří do péče psychoanalytikům

00:20:13.505 --> 00:20:16.459
jiný zase šamanům.
Jedni se utíkají do sekt

00:20:16.709 --> 00:20:20.843
druzí propadají ufologii,
třetí skončí sebevraždou.

00:20:21.600 --> 00:20:24.600
Říkají nám, že civilizace
doléhá na psychiku

00:20:24.879 --> 00:20:28.157
Ne psychiku, ale duši rdousí

00:20:28.470 --> 00:20:31.828
Na obzoru dějin vyvstávají
zlověstné stíny

00:20:32.260 --> 00:20:38.255
a dokonce i největší vědci potvrzují, že
vše má svůj konec.

00:20:50.373 --> 00:20:52.179
Modlitba

00:20:52.477 --> 00:20:55.119
Člověk předstupuje před Boží tvář

00:20:55.879 --> 00:20:58.295
Věda nejspíš dosáhla svých hranic

00:20:59.049 --> 00:21:03.156
V laboratoři přístroje zaznamenávají to,
co není možné

00:21:03.980 --> 00:21:08.923
Člověk je při plném vědomí,
ale mozková kůra je odpojena.

00:21:09.595 --> 00:21:11.993
Fenomén skutečné modlitby

00:21:12.640 --> 00:21:15.237
Rozhovor na nevědomé rovině vědomí

00:21:16.132 --> 00:21:18.548
Čeho se týká tento rozhovor?

00:21:19.306 --> 00:21:21.747
Obecně vzato je to stále
ten dávný rozhovor

00:21:22.431 --> 00:21:26.098
o počátku a konci, mezi nimiž
probíhá lidská historie

00:21:26.365 --> 00:21:29.032
Pro někoho je to obyčejný řetěz událostí

00:21:29.451 --> 00:21:32.851
pro jiného je to prostor
pro společenství s Bohem

00:21:33.191 --> 00:21:36.524
Nemá-li člověk potřebu takového
dialogu s Bohem,

00:21:36.948 --> 00:21:42.118
stávají se dějiny zbytečné.
Přestávají existovat.

00:22:54.213 --> 00:23:05.907
Otče náš, jenž jsi na nebesích...

00:23:25.285 --> 00:23:28.182
Posvěť se jméno tvé...

00:23:29.186 --> 00:23:31.186
Na tvrdou hradbu našich ambicí

00:23:31.238 --> 00:23:35.606
už dva tisíce let tiše klepe
křesťanská apokalyptika

00:23:36.303 --> 00:23:40.636
která obrací vzhůru nohama naše představy
o příčinách i následku

00:23:40.906 --> 00:23:44.497
Lidé nezahynou v důsledku
celosvětové katastrofy

00:23:45.291 --> 00:23:51.686
naopak - celosvětová katastrofa přijde
jako důsledek lidských nepravostí.

00:23:52.682 --> 00:23:55.387
Jak vám vyhovuje taková logika?

00:23:59.970 --> 00:24:04.514
Chtěli jsme vládnout světu,
jehož osud nám byl svěřen do rukou

00:24:05.188 --> 00:24:07.539
Proč je schováváme za zády?

00:24:08.164 --> 00:24:10.543
Proč v úsilí dosáhnout vrcholu
zapomínáme,

00:24:10.771 --> 00:24:13.704
že je to bod, od něhož vedou
jen dvě cesty?

00:24:14.461 --> 00:24:19.633
Buď vzhůru k nebi, nebo dolů
do propasti.

00:24:35.129 --> 00:24:42.058
TO JSEM JÁ, APOKALYPSA